Oggi parliamo di come un piatto fantastico sia "nella normalità", come un chiodo da solo possa fermare un intero paese, e come sia possibile che l'Itaila stia diventando veramente più piccola. Aiuto!!! :D

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Vocabolario

• Scarica come text file


• Scarica come text file with semicolons (per app che utilizzano flashcard)


• Iscriviti usando il tuo feed RSS privatoper vedere la trascrizione e il vocab helper subito sulla tua applicazione per ascoltare i podcast sul tuo cellulare.

Note dell'episodio

https://www.youtube.com/watch?v=EIbfoF43Oi8&t=82s - Italians' Perfect Vacation: Where They Go and What They Do

Ebbene sì, un solo chiodo può fermare l'intero sistema ferroviario italiano. Ma come è possibile? E cosa è successo? Oggi Matteo e Raffaele proveranno a capirci qualcosa...forse.

Parola della settimana:

Pendolare:

Lavoratore o studente che quotidianamente si sposta dalla località di residenza per raggiungere quella della propria attività.

Modo di dire della settimana:

Scarica barili

Espressione "fare a scaricabarile" di due o più persone che cercano di esimersi dai proprî doveri o responsabilità, riversandoli l'una sull'altra.

Aiuto l'Italia diventa più piccola!

Ma come è possibile?

Raffaele ci racconta come basare i confini sui ghiacciai potrebbe essere un problema, soprattutto con i problemi derivanti dal cambiamento climatico.

https://m.dagospia.com/il-cambiamento-climatico-sta-rimpicciolendo-l-italia-lo-scioglimento-dei-ghiacciai-sposta-la-409792

Ricetta della settimana:

Pasta alla norma - che buona! Ma perché si chiama così?

Venite con noi a scoprirlo! E poi subito in cucina a mangiarla!

https://ricette.giallozafferano.it/Spaghetti-alla-Norma.html

Trascrizione

Raffaele:

[0:10 ] Allora, com'era questo tiramisù?

Matteo:

[0:25 ] Buongiorno!

Raffaele:

[0:26 ] Buongiorno Matteo, come va?

Matteo:

[0:28 ] Bene, l'avessi potuto provare io questo tiramisù, purtroppo non l'ho provato io, ma per fortuna di una coppia di amici, sono andati loro a provare, per noi tutti, il tiramisù della Coppa del Mondo a Treviso.

...

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership