Ein Detektiv mit Flugangst und ein Tod durch Schlangengift

"Death in the Clouds“, veröffentlicht im Juli 1935 im UK im Collins Crime Club. Veröffentlichung in den USA schon am 10.3.1935 unter dem Titel „Death in the Air“. Zuvor (Februar bis März) schon in Fortsetzungen in der US-amerikanischen Saturday Evening Post veröffentlicht: „Death in the Air“.

Deutscher Titel: Tod in den Wolken, 1937, Goldmann Verlag, Übersetzung durch Dr. Otto Albrecht van Bebber. 2012 Neuübersetzung von Sabine Herting, Fischer-Taschenbücher.

Links

https://en.wikipedia.org/wiki/DeathintheClouds.
https://de.wikipedia.org/wiki/TodindenWolken.

https://en.wikipedia.org/wiki/IrishHospitals%27Sweepstake.

https://de.wikipedia.org/wiki/Boomslang.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tauchnitz_publishers.

https://therealchrisparkle.com/2017/09/01/the-agatha-christie-challenge-death-in-the-clouds-1935/
(abgerufen am 28.4.2025)

Literatur

Mark Aldridge: Poirot. The Greatest Detective in the World; Harper Collins 2020, S.86-91.

Chris Poppe: The Agatha Christie Challenge, Teil 1: Eigenverlag 2024, S.288-297.

J. C. Bernthal: Agatha Christie. A Companion to the Mystery Fiction, MacFarland & Company, 2022, 139-140

Zitate

„Madame Giselle was dead", S.20.

„At it Again! …“, S.35.

Die Liste der mitgebrachten Gegenstände: Kapitel 8.

Nach der Faksimile-Ausgabe von 2007.

Musik

"November" (Ralf Schneider, Sven Backes; lizensiert über cayzland.de)