16 - کیمیای جان
Description
ترجیع بند هاتف اصفهانی – 3 از 3
در ادامه ی قسمتِ قبلی با خوندن بندهای چهارم و پنجم، ترجیع بند هاتف اصفهانی رو تموم میکنیم از پسوندِ مکان ساز میگیم و صورتهای فلکی و نجوم در قدیم حرف میزنیم، از کیمیاگری و ارتقاءِ فلزات دیگه به طلا میگیم و "لَن تَرانی گفتن" رو موشکافی میکنیم و مروری داریم روی ترجیع بندها با موضوعِ "وحدتِ وجود" در تاریخ شعر و ادب فارسی و البته نیم نگاهی هم میندازیم به ترجمه انگلیسی ای از شعرِ هاتف اصفهانی
محتویات این قسمت
- مرور بندهای اپیزود قبلی [بند دوم و سوم] | 3:09
- بند چهارم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 7:36
- سِتان: پسوندِ مکان ساز | 8:37
- نجوم و صورت های فلکی | 10:13
- هاتف و فیزیکِ هسته ای؟! | 14:15
- کیمیا و کیمیاگری | 16:50
- بند پنجم ترجیع بند هاتف اصفهانی | 21:33
- اختیاراتِ شاعری | 23:42
- لَن تَرانی | 26:09
- خوانش ترجیع بند هاتف اصفهانی [بندهای چهارم و پنجم] با صدای سارا نیک اقبالی | 32:09
- ترجیع بندهای وحدتِ وجودی در ادبِ فارسی | 37:16
- ترجیع بندِ عراقی | 38:26
- ترجیع بندِ شاه نعمت اللهِ ولی | 40:47
- ترجمه انگلیسی ترجیع بند هاتف (با صدای یگانه زیبا) | 43:20
منابع
- دیوان هاتف اصفهانی به تصحیح وحید دستگردی
- لغتنامه دهخدا
موسیقی
آلبوم: Cello Songs For Silence اثر Andrea Bauer
شامل آهنگ های:
- One face of Silence
- Open
- Rondo
لینک های پادکست
پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست
شبکه های اجتماعی: اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا
حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا
تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
خوران باید بر وزن پوران خوانده شود ظاهرا
باده خوران نشسته دوش به دوش؟؟؟؟ مشخصا ایراد وزنی دارد.
درود بر شما من دانش آموخته ادبیات هستم و با بسیاری از مطالبی که در پادکست ارایه می کنید آشنا هستم. مرور دانش های ادبی با زبان شیوای شما برایم بسیار لذت بخش است. امیدوارم همگان بتوانند از طریق شما با دنیای شعر و ادب فارسی ارتباط بگیرند و حظ کنند. کارتان را ستایش و برایتان بهترین ها را آرزو می کنم. خوشتان باشد!
درود برشما باتمام وجود گوش شدم وبیش از چندبار این اپیزود راشنیدم .سالهاست در کلاسها و دوره های حضوری ومجازی شرکت کرده ام و مشتاقانه حول مطلب عرفان واشعار وتفاسیر عرفانی بخصوص مطلب وحدت وجود که پایه هنر زیبای عرفان در خداشناسی ویا پرسشهای موجود ومفصل و پل عظیم ازمبدا شک ومذهب گریزی به آنسوی این پل که سرزمین زیبای عرفان ونزدیکی وشناخت از جهان بینی از دید مذهب و رعایت انصاف وتعادل در زندگی امروزه هست شرکت جسته وهمیشه احساس یک خلع را حس میکردم .و حالا بعداز شنیدن اپیزودهای شما پیرامون این مطلب بخصوص کیمیای جان . بطور خاص حس میکنم هم رفع عطش کردم وهم بیشتر وبهتر با این روش ودید آشناشدم وچه خوب که بهترین سرچشمه را برای شناخت وتحقیق بیشتر در موضوع وحدت وجود از لابلای سخنان شما بدست آوردم .باتمام وجودم خوشحالم از آشنایی باشمااستاد فاضل وارجمند واین پادکست ارزشمند وفاخر .بازهم سپاس
درود بر حامد عزیز اشعار هاتف اصفهانی بسیار زیبا و شنیدنی هست 👌 از شما و گروه بوطیقا برای زحماتی که کشیدید ممنونم 🙏🌹❤️