「瞭若指掌」或「倒背如流」可以這樣用英文表達：
To know/learn something like the back of my hand.

讓我帶著你一起打好英文基礎：
Abby 英文教練的 Square One 英文基礎課程

九九乘法表
The multiplication table

If you are also preparing for an exam, I recommend learning the essential concepts like the back of your hand!

這裡的 my 也要依照主詞來判斷是否需要修改，如最後我所提到的 your 以及 their。

歡迎訂閱我的免費電子報！

看我的資歷：關於英文教練 Abby
FB https://www.facebook.com/English2life
IG @englishcoach

跟我一起重新打好英文基礎！
Square One 英文基礎課程


我還有一個與健美女大生合作的 podcast 喔！
Talk Shop 誠實商殿
我們跨界聊工作、永無止境的學習、自我成長、等等