這是個充滿戰爭的年，也是極端氣候在全球各地肆虐的一年。2023 年見證了美國勞工們憑著大大小小的罷工成功獲得更高的工資福利，以及女性主題稱霸全球電影娛樂產業的經濟威力。而這一切一切的背景，是人人都還在嘗試搞清楚的，一個 AI 成為了主流的世界。

♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

———

· 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes

· 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep175 

· 單字卡在 IG： ssyingwen

———

本集 timestamps 

0:00 Intro

1:28 第一遍英文朗讀

5:09 新聞 & 相關單字解說

19:07 額外單字片語

29:42 第二遍英文朗讀

———

朗讀內容參考了

NPR, NBC News,Reuters, Business Insider, 兩篇 Wall Street Journal, 以及兩篇 AP, AP.

———

重點單字片語 (敘述欄有字數限制，完整版請參考講義)：

Depressing 令人沮喪的

Bear with me 請你忍耐一下

Uplifting 鼓舞人心、令人振奮的

The Israel-Hamas war 以色列與哈馬斯的戰爭

Russia’s war on Ukraine 俄羅斯對烏克蘭的戰爭

Gaza Strip 加薩走廊

Strife 衝突、糾紛、爭吵

Afghanistan 阿富汗

Yemen 葉門

Sudan 蘇丹

Niger 尼日

Humanity 人類

Annihilate itself 徹底摧毀自己、自我毀滅

Floods 洪災

Heatwaves 熱浪

Storms 風暴

Wildfires 野火、森林大火

El Nino (Niño) 聖嬰現象

Strikes 罷工

Strategic walkouts 策略性的集體退場

Picket lines (罷工抗議人群的) 前哨線、糾察線

Generative AI 生成式人工智能

AI (artificial intelligence) 人工智能、人工智慧

ANI (Artificial Narrow Intelligence)人工狹隘智慧

AGI (Artificial general intelligence) 人工通用智慧

ASI (Artificial super intelligence) 人工超級智慧

The year of the girl 女孩的年

Barbie 芭比 (電影)

Taylor Swift 泰勒絲

"The Eras Tour" concert movie 時代巡迴演唱會電影

Like a girl 像一個女孩

Flex 彎曲或繃緊、展示力量、炫耀

Trillion 兆

Gazillion 超級無敵多

Infinity 無限、無窮大