Эпизод пятый, в котором московский «Спартак» приезжает играть в разрушенный войной Сталинград, а украинские футболисты играют с немцами в оккупированном Киеве и потом оказываются в лагерях совершенно не за это. О легендарных «матчах смерти» рассказывает киевлянин, советский спортивный журналист Аркадий Галинский. После войны в Советском Союзе появляется «команда лейтенантов», а в европейских странах последствия Второй мировой войны проявляются на футбольных полях совсем по-разному.

Центральный матч:  «Динамо» (Сталинград) — «Спартак» Москва — 1:0, стадион завода «Азот», Сталинград, 2 мая 1943 года. 

Гости эпизода: 

Живой Саймон Купер, журналист, писатель, самопровозглашенный голландец, автор «Football Against the Enemy» и со-автор «Soccernomics». 

Не-живой Аркадий Галинский, журналист, публицист, «Солженицын советского спорта».

Обложку нарисовала  художница Лиля Матвеева.

Поддержать работу «Холода» можно здесь: https://holod.media/donate/

Поддержать «Мемориал» можно здесь: donate.memo.ru и здесь: https://taplink.cc/topos.memo.ru

Краткое содержание серии в записях и выписках:

• «Victory» (Пеле и Сильвестр Сталлоне в одной команде)
• А.В. Луначарский. «Мысли о спорте». М., 1930 (как будто было и более раннее издание – но проще находится именно это)
• Интервью Джонатана Литтелла Льву Данилкину // “Афиша”
• Simon Kuper. Ajax, The Dutch, The War (легко находится на Либгене)
• (Почти) полное собрание журналистских текстов Аркадия Галинского // http://www.agalinsky.narod.ru/
• Александр Борщаговский. «Тревожные облака». М., 1960 (футбольные мифы и легенды оккупированного Киева от карьерного советского публициста)
• Глеб Морев, Валерий Шубинский. «Пусть меня расстреляют; но форму я не одену» // бонусный текст на Кольте об ограничениях в понимании и обсуждении “коллаборационизма” –– по следственным делам Хармса/Введенского и границам нашего их понимания