Aflevering 2 van En niemand bleef onaangeraakt. Om te begrijpen hoe het virus zich heeft kunnen nestelen in de harten en hoofden van de queer mensen die opgroeiden in de schaduw van de aidsepidemie, gaan we terug naar de beginjaren van de crisis. De Nederlandse Dinah en René begeven zich op hetzelfde moment in New York, waar deze dodelijke ziekte al veel levens heeft geëist. En wanneer Dinah positief test op het virus, verliest ze in één klap haar jeugd, toekomstbeeld en het begrip van haar familie. Ook steeds meer vrienden van René horen dat ze het virus dragen, en worden ziek. Door voor hen te zorgen geeft hij zichzelf een onmogelijke opdracht. 

Een serie van Maurits de Bruijn & Randy Vermeulen
Montage en sound-design: Femke Bosma
Coaching, dramaturgisch advies en eindmontage: Simone Eleveld
Supervisie muziek en aanvullende interviews en research: Anna Peeters
Muziek: Vic Willems
Archiefonderzoek: Daniela Solano
Regie voice-over opnamen: Gabriella Adèr
Montage trailer en montage-assistentie: Amalia De Roover
Factchecking en montage-assistentie: Inge Jagers op Akkerhuis
Mixage:: Yeppe van Kesteren
Beeld en fotografie: Joost Termeer
Typografie: Floor Bijkersma
Productie: Daniela Solano en Randy Vermeulen
Communicatie VPRO: Thijs Maas en Menno Kooistra
Productie VPRO: Sharon de Vries
Eindredactie VPRO: Tom Klaassen

Met dank aan Anna Beerstra, Bram Mellink, Jesse van Amelsfoort, Esmée Koeleman, Tomas Derckx, Caspar Pisters van de hiv-vereniging en Merel van den Meerendonk van Beeld en Geluid. In de aflevering hoor je aanvullend archiefmateriaal uit de documentaire ‘United in Anger’ en van Testing the Limits.