Op zoek naar antwoorden gaan Babs en Lammert naar Amerika. Hun bijzondere roadtrip start in Kentucky, waar ze met de vooraanstaande Amerikaanse popjournalist Alanna Nash spreken. Zij deed zes jaar lang research naar de Colonel en schreef een lijvige biografie. Zij houdt de mogelijkheid open dat de Colonel in Breda een vrouw heeft vermoord, waarna hij naar de VS vluchtte. De reis gaat verder via Madison naar het Storytellers Museum in Bon Aqua, Tennessee. Daar hebben vrijwilligers het zorgvuldig afgebroken huis van de Colonel opgeslagen in 3 zeecontainers. Brian Oxley vertelt waarom hij vindt dat het huis in Nederland als nationaal erfgoed herbouwd zou moeten worden.

De muziek uit deze serie is te beluisteren via een speciale Spotify-playlist: https://open.spotify.com/playlist/2WvQCmoRG9OJ6VDaRmhkBB?si=640ecbdbb51e4a49