De vrouw van Hans Jaap wordt geopereerd en zoon Bram (9) vertelt hoe hij het allemaal ervaart. Ook we spreken nog een keer met borstkankerspecialist Sabine Linn van het Antoni van Leeuwenhoek, die uitlegt hoe het kan dat borstkanker zoveel voorkomt, vooral in de westerse wereld. Is kanker meer een chronische dan een dodelijke ziekte aan het worden? Oorlogsverslaggever Hans Jaap Melissen, bij wiens vrouw borstkanker met uitzaaiingen is geconstateerd, zoekt het uit in de podcast 'Oorlog in je lichaam' Hans Jaap laat zien wat het heden, verleden en toekomst is van de behandeling van kanker. Een persoonlijke zoektocht waarbij Hans Jaap en zijn vrouw er alles aan doen om haar leven te rekken.