沒想到過了一個月後終於錄了第二集（原本沒有打算繼續做Podcast）。這次要和大家聊聊日本搞笑藝人岡村隆史的失言風波，為何會讓這一兩年在社群網路上累積一定聲量的女性主義新生代（山本和奈、石川優實）再度發起線上連署，讓岡村隆史失言風波的話題持續延燒中。以及，在疫情下「再度」成為輿論話題的性風俗產業，如何引爆日本版妓權派（aka 性解放派）vs. 婦權派筆戰。

這一次調整了前置作業的方式（沒有先寫好中文草稿，只有把日文資料整理出來而已），大家聽得出來差別嗎？

【延伸閱讀】

・蘋人誌：吶喊吧日本女性　山本和奈
　hk.news.appledaily.com/local/daily/a…0301/20623315

・日本女性發起「#KuToo」運動 抵制職場高跟鞋規定
　dq.yam.com/post.php?id=10879

・【武漢肺炎在日本】夜生活恐成防疫破口？補助金唯獨不給黑道和風俗業
　changyuchieh.com/2020/04/03/night-club/

・黑道大哥變「人中之蟲」？日本防疫戰裡的風俗業與黑社會
　global.udn.com/global_vision/story/8664/4599396

---
想看到更多好玩有趣、各種傻眼的日本時事新聞，記得追蹤「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」，帶你看見不一樣的日本。
⛩ https://linktr.ee/kaori_honyaku ⛩
---

Powered by Firstory Hosting