Thomas a 24 ans, il est fan de jeux vidéo. On est en septembre 2002, il joue en réseau à War Kraft, Everquest, Dark Ages of Camelott... dans les salles de jeux parisiennes comme Parkage ou Game Core, près de Jussieu. Lucide et philosophe, Thomas compare son univers à une bulle de laquelle il sort peu. Mais parfois, le réel peut surgir brutalement. Comme ce jour de printemps 2002, où Jean-Marie Le Pen, le candidat Front National, passe au premier tour de l'élection présidentielle. C'est la première fois qu'en France un candidat d'extrême droite se retrouve au second tour et c'est un choc pour la plupart des Français, jusqu'au fond des salles de jeux vidéo.

*** Crédits archive *** Extrait de l'émission radiophonique "Les pieds sur terre : Les cyber dépendants". Reportage de Jérôme Sandlarz. Réalisation Monique Veilletet. Production Sonia Kronlund - France Culture - 23/09/2002.

*** Crédits podcast *** Documentaliste : Stéphanie Place - Textes : Lætitia Fourmond - Restauration et mixage : Stéphane Rives - Enregistrement : Guillaume Solignat, Laurent Thomas - Voix off : Clara De Antoni - Musique(s) avec l’aimable autorisation d'Universal Production Music France - Chargée de production : Delphine Lambard - Cheffe de projet : Lætitia Fourmond - Responsable éditoriale : Zoé Macheret - Un podcast INA.