Je t'aime; I love you; ik houd van je; Ti amo; Ich liebe Dich.
Man kann in jeder Sprache 'Ich liebe Dich' sagen und fast jede Definition von Liebe würde auf das Gleiche Ergebnis kommen. Doch was ist, wenn die Sprache der Liebenden nicht die Gleiche ist ? Was ist, wenn mein Partner eine andere Muttersprache hat als ich? Auf welche Sprache einigen wir uns ? Wie funktioniert das Daten? Wie streitet man und wie beugt man Missverständnissen vor ? Mit dieser und noch ganz anderen Fragen beschäftigen sich Melle und Juli in der aktuellen Folge. Wenn ihr wissen wollt, was griechische Tätowierer und grenzübergreifende Datingerfahrungen damit zu tun haben, dann hört euch die neue Folge an und vielleicht hat der ein oder andere ja auch schon mal erste Berührungspunkte mit der Liebe auf einer anderen Sprache gehabt.