Há livros que são verdadeiros murros no estômago, que nos esventram e nos deixam incapazes de tornar a ver o mundo como antes. A literatura pode ser um retrato duríssimo de realidades que, por não serem ficção, serão sempre mais cruéis do que tudo o que se possa ficcionar acerca delas.

Neste episódio, trago-vos dois livros passados numa América do Sul em colapso, duas histórias sobre perda, resiliência e quão longe conseguimos ir pela sobrevivência — a nossa e a dos que amamos: Terra Americana, de Jeanine Cummins, e Cai a Noite em Caracas, de Karina Sainz Borgo. Falo-vos ainda sobre uma compra da FLL que ficou esquecida nas prateleiras e que escapou indevidamente aos episódios anteriores, As Loucuras de Brooklyn, de Paul Auster, e também sobre Os Miseráveis, de Victor Hugo, mais um retrato avassalador de uma cidade à beira da mais profunda rutura social.