こんにちは！今回のエピソードでは日本の美容院の海外との違いについてお話しします。ワードリストや振り仮名付きスクリプト、英訳はパトレオンにてご利用いただけます。また、月にたったの１＄でスクリプトと英訳をダウンロードいただけます！

ワードリスト:https://www.patreon.com/posts/4-ri-ben-nomei-136128425?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

スクリプト・英訳:https://www.patreon.com/posts/4-ri-ben-nomei-135819966?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

いつもありがとうございます！

Hi there! In this episode I talk about the Japanese hairdressers and what's different from foreign ones. Wordlist, transcript with furigana along with the English translation is available on Patreon! Also membership is available for only 1$ and you'll be able to download transcript and English translation!

Wordlist:https://www.patreon.com/posts/4-ri-ben-nomei-136128425?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Transcript &English translation:https://www.patreon.com/posts/4-ri-ben-nomei-135819966?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Thank you for listening!