DiscoverEmigracja bez ściemy#44. Jak 5 Lat emigracji ukształtowało życie tłumacza literatury Jacka Godka?
#44. Jak 5 Lat emigracji ukształtowało życie tłumacza literatury Jacka Godka?

#44. Jak 5 Lat emigracji ukształtowało życie tłumacza literatury Jacka Godka?

Update: 2024-10-02
Share

Description

W tym odcinku zanurzamy się w fascynującą historię Jacka Godka – tłumacza, który spędził zaledwie 5 lat na Islandii.  Od 16. roku życia poświęca się tłumaczeniu literatury islandzkiej, a dziś opowiada nam, jak ta krótka emigracja na daleką Północ wpłynęła na jego wybory, karierę i sposób postrzegania świata. Czy pięć lat wystarczy, by odnaleźć swoje powołanie? Odpowiedź może Cię zaskoczyć. Posłuchaj tej niezwykłej rozmowy o pasji, języku i niespodziewanych życiowych drogach!

Link do serwisu kawowego https://buycoffee.to/emigracjabezsciemy

Książki islandzkie w przekładzie Jacka, które poleca przeczytać to:
Hallgrimur Helgason 101 Reaykjavík https://www.empik.com/101-reykjavik-helgason-hallgrimur,p1480093559,ksiazka-p

Einar Karason Wyspa diabła  https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4905754/wyspa-diabla#:~:text=%E2%80%9EWyspa%20diab%C5%82a%E2%80%9D,%20Einara%20K%C3%A1rasona,%20to%20szalenie
 
Einar Karason Sztormowe ptaki  https://www.empik.com/stormowe-ptaki-karason-einar,p1231562075,ksiazka-p?fromSearchQuery=sztormowe+ptaki

Sigridur Hagalin Bjornsdottir Wyspa  https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4816875/wyspa


Comments 
In Channel
loading
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

#44. Jak 5 Lat emigracji ukształtowało życie tłumacza literatury Jacka Godka?

#44. Jak 5 Lat emigracji ukształtowało życie tłumacza literatury Jacka Godka?

Katarzyna Þóra Matysek