The apartment becomes the focus, for Sam and Pat, and for the FBI. As the investigators try to get closer to the suspects, and the millions, they hear something that makes them think the time to make their move could be running out.