A woman who shared a ride to Columbus with Mary recalls Mary was adamant about waiting for Bill to pick her up from a hotel lobby, which Mary's brother finds puzzling. Podcast host Justin Glanville explores a possible connection between the crime and Mary's travels to France. Justin and Martha Petry struggle to make contact with the Columbus police.