Vem vill inte ta sig en tupplur i gräset medan små, lätta moln sakta glider förbi? Inom jazzen finns det gott om dem - latmaskarna. Några sjungs det om, några sjunger själva. I det här avsnittet handlar det bland annat om annorlunda sätt att spela gitarr på och olika sätt att se på förhållandet mellan lathet och kärlek. Plus bra musik, så klart!