“是的，她听到他们口中呢喃着对死亡的召唤，而她的赠礼是让他们的梦境里浮现起可怕的童年回忆和埋葬在记忆深处的伤痛。”

——玛丽安娜·恩里克斯《床上抽烟危险》

嘉宾 

谷音 上海外国语大学西方语系教师

  《属于我们的夜晚》（即将出版）译者

周妤婕 巴塞罗那自治大学博士候选人

  《床上抽烟危险》译者

主播

阿酌

本期摘要：

1.用西语写作的哥特惊悚女王：玛丽安娜·恩里克斯是谁？

2.《床上抽烟危险》：直击人心的粗粝欲望，底层贫困女性的生存困境

3.《亲爱的心脏，你在哪里》：创伤成为爱欲，倒错的恋物癖反抗主流的话语

4.《肉》：我爱你，我要吃掉你，最终成为你

5.《掘出的天使》：跟在你身后的女婴亡灵，有点恐怖，又有点可爱

6.关于亡灵：集体记忆里的文化创伤，无法回避的阿根廷政治隐喻

7.《瞭望台》上的疯女人：亡灵成为女性创伤的容器，疯癫与女性身份的自我认同

8.从疯女人到女鬼：男性创作者对女性独有的生殖与创造力量的恐惧和贬抑

9.《归来的孩子》：无家可归的底层青少年，美丽又恐怖的布宜诺斯艾利斯

10.《小推车》：自私冷漠的中产阶级社群，像恐惧瘟疫和诅咒一样回避贫困和堕落

11.拉美作家的身份认同：西班牙语也有鄙视链？谁的西班牙语最正宗？

12.出版圈漫谈：拉美作家要进入国际市场，竟然要先去巴塞罗那朝圣？

BGM

Aage Kvalbein - Sicilienne

如果你喜欢我们的节目，欢迎以以下方式给我们打赏：

�更新小宇宙app，shownotes拉到最下方有「赞赏」通道

�公众号搜索「痴人之爱」，任意选择一篇文章，最下方可以打赏

️爱发电搜索「痴人之爱」，可以打赏 https://afdian.net/@chirenzhiai