Discover日韓 한일 Trend Check 《日本語と韓国語でトーク》#83. 日韓で山火事の被害 / 한일 양국에서 산불 피해 잇따라
#83. 日韓で山火事の被害 / 한일 양국에서 산불 피해 잇따라

#83. 日韓で山火事の被害 / 한일 양국에서 산불 피해 잇따라

Update: 2025-04-04
Share

Description

※体調不良につき、前回の配信から日が経ってしまいました。皆様も体調にはくれぐれも気を付けてください!


(3/30収録)

岩手県大船渡市で、2月下旬頃から山火事が発生しました。乾燥や強風の影響もあり、大船渡市の約9%を占める約2900haが焼失したとのこと。その後、愛媛県、岡山県、宮崎県でも山火事が相次いでいます。

一方、韓国でも慶尚北道を中心に大規模な山火事が発生。約48,000haが焼失被害を受け、文化遺産も燃えてしまった状況です。

今回は、山火事について、お話ししてみました。


<押さえておきたいワード>

산불:山火事(ネイティブの自然な発音は、산〈뿔〉になります。)

불이 나다:火が出る(火事が起きた場合も、불이 났어! と表現します。)


지난달 한국에서는 전국에서 동시다발적으로 산불이 일어났습니다. 특히 22일에 발생한 경상북도 의성에서 시작된 산불은 대한민국 정부 수립 이래 발생한 단일 산불 중 가장 규모가 크며, 가장 많은 인명·재산 피해를 낸 거대 산불로 기록될 전망입니다.

일본 역시 건조한 대기와 강풍의 영향으로 많은 곳에서 산불이 발생했는데요, 이번 트렌드 체크 83회에서는 잇따르고 있는 산불과 그 피해 등에 대해 이야기해보았습니다.

Comments 
In Channel
loading
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

#83. 日韓で山火事の被害 / 한일 양국에서 산불 피해 잇따라

#83. 日韓で山火事の被害 / 한일 양국에서 산불 피해 잇따라

日韓|한일 TREND CHECK