"Detroit capitale dell’auto. E della musica. Dalla Classica all’Hip-hop, non c’è genere che questa città non abbia incarnato, ispirato, scoperto. Senza contare che l’immortale “Motown Sound” e la Techno sono nate da queste parti, insieme a decine di grandi artisti (...)".

I brani utilizzati sono: "In the Midnight Hour", di Wilson Pickett; "Sir Duke", di Stevie Wonder; "What's Going On", di Marvin Gaye.
E, in sottofondo: "You Can't Hurry Love", dei Supremes; "Just to See Her", di Smokey Robinson; "Blame It on the Boogie", dei Jackson 5.