I assume most of us are familiar with The Message Bible

One of the more popular versions, and easiest to understand
– Eugene Peterson did not set out to write a new translation
• beginning in early 1980’s the U.S. economy went into a slump and mortgage interest rates were rapidly climbing
◦ people in his church were feeling the pinch, and reacting in the same way as people in town
Peterson, “Paranoia infected the small talk I would overhear on street corners and in barbershops. To my dismay, all of this seeped into my congregation without encountering any resistance.”
• to turn them from worldly concerns and find freedom in Jesus, he chose to immerse them in Galatians