Nicklas' vej til afdeling M gik fra ulykkelig forelskelse til seks års mystiske lyde fra boremaskiner. Jesper er dømt til at modtage en sprøjte med antipsykotisk medicin hver måned. Men indimellem nægter han, og så begynder en hård forhandling med sygeplejersken.
Gennem flere måneder har reporter Mikkel Rønnau fulgt patienter og personale på dobbeltdiagnose-ambulatoriet afdeling M under Psykiatrisk Center Sct. Hans. I serien får vi et indblik i, hvordan vi som samfund behandler nogle af psykiatriens sværeste patienter - dem der både kæmper med misbrug og alvorlig psykisk lidelse.
Reporter: Mikkel Rønnau.
Redaktør: Rune Sparre Geertsen.
Produceret af Filt CPH.