De Gouden Kooi is voorbij en Huub kan niet meer over straat. Met zijn medekandidaat en kersverse echtgenote Claire moet hij een nieuw leven zien op te bouwen. Dan neemt hij een radicaal besluit.