In 1865 publiceerde Lewis Caroll zijn 'Alice's Adventures in Wonderland', één van de wonderbaarlijkste boeken uit de Engelse literatuur. Van geen enkel boek bestaan er zoveel filmadaptaties en alleen al met de boeken die over 'Alice in Wonderland' verschenen zijn, kan je een bibliotheek vullen. Gespreksstof genoeg dus om 4 uur radio te vullen. En dat is precies wat Vitalski gedaan heeft. Gedurende 4 afleveringen dook Vitalski elke dag in de wereld van Humpty Dumpty, The Mad Hatter, tuinmannen die op speelkaarten gelijken, boosaardige katten en waterpijprokende rupsen.
In deze 2de aflevering praat Vitalski met de vertaler van Alice in Wonderland, Nicolaas Matsier.