Depuis des décennies, la CCN œuvre à rétablir l’accès aux cours d’eau de la capitale. Aujourd’hui, cette vision se concrétise grâce à l’aménagement de nouveaux lieux publics animés le long, entre autres, de la rivière des Outaouais et du canal Rideau.

Dans cet épisode, nous nous intéressons à la manière dont l’animation des berges transforme la fréquentation des cours d’eau de la région. Des bistros aux locations, en passant par les plages et les quais, les projets réalisés créent des destinations accueillantes et accessibles à tout le monde.

Écoutez cet épisode pour découvrir les investissements réalisés par la CCN dans les infrastructures riveraines, l’amélioration de l’accès public et la mise en valeur des berges dans la région de la capitale nationale.

Écoutez cet épisode sur YouTube.

Obtenir la transcription 

• Histoires de la capitale – Animer les berges de la capitale
• Capital Stories – Bringing the Capital’s Shorelines to Life