Avgust 1 - Proiskhozhdenie Chestnago i Zhivotvoriashtago Kresta Gospodnia / Происхождение Честнаго и Животворящаго Креста Господня

Avgust 1 - Muchenik Eleazar i sedm' bratii Makkavei i inykh mnogikh / Мученик Елеазар и седмь братий Маккавей и иных многих

Avgust 2 - Prenesenie moshtei pervomuchenika arkhidiakona Stefana / Пренесение мощей первомученика архидиакона Стефана

Avgust 3 - Prep. Isaakii, Dalmat i Favst; prep. Kosma Otshel'nik; prep. Antonii Rimlianin / Преп. Исаакий, Далмат и Фавст; преп. Косма Отшельник; преп. Антоний Римлянин

Avgust 4 - Sedm' otrocy izhe vo Efese / Седмь отроцы иже во Ефесе

Avgust 5 - Muchenik Evsignii. Favii, papa Rimskii. Muchenik Pontii / Мученик Евсигний. Фавий, папа Римский. Мученик Понтий

Avgust 6 - Preobrazhenie Gospodne / Преображение Господне

Avgust 7 - Prepodobnomuchenik Dometii Persianin. Muchenitsi Marin i Asterii. Prep. Or. Prep. Pimen Pecherskii / Преподобномученик Дометий. Мученици Марин и Астерий. Преп. Ор. Преп. Пимен Печерский

Avgust 8 - Sviatiel' Emilian Ispovednik. Miron Chudotvorets. Tolgskaia ikona Bogoroditsy / Святитель Емилиан Исповедник. Мирон Чудотворец. Толгская икона Богородицы

Avgust 9 - Apostol Matthii. Muchenitsi Iulian, Markian i inii / Апостол Матфий. Мученици Иулиан, Маркиан и инии

Avgust 10 - Muchenitsi Lavrentii arhidiakon, Sikst papa i inii / Мученицы Лаврентий архидиакон, Сикст папа и инии

Avgust 11 - Muchenitsi Evpl, Sosanna i inii / Преп. Феодор и Василий Печерские

Avgust 11 - Prep. Theodor i Vasilii Pecherskie / Преп. Феодор и Василий Печерские

Avgust 12 - Muchenitsi Anikita i Fotii. Sviashtennomuchenik Aleksandr Komanskii / Мученицы Аникита и Фотий. Священномученик Александр Команский

Avgust 13 - Prep. Maksim Ispovednik. Muchenik Ippolit i izhe s nim / Преп. Максим Исповедник. Мученик Ипполит и иже с ним

Avgust 14 - Prorok Mikhei. Skazanie o sozdanii tserkve pecherskiia / Пророк Михей. Сказание о создании церкве печерския

Avgust 14 - Prenesenie moshtei prep. Theodosia Pecherskago / Пренесение мощей преп. Феодосия Печерскаго

Avgust 15 - Uspenie Presviatyia Bogoroditsy / Успение Пресвятыя Богородицы

Avgust 16 - Povestvovanie o nerukotvorennom obraze Gospodnem i dr. / Повествование о нерукотворенном образе Господем и др.

Avgust 17 - Muchenik Miron presviter. Muchenik Patrokl. Prep. Alipii Pecherskii / Мученик Мирон пресвитер. Мученик Патрокл. Преп. Алипий Печерский