Ehsan Shahbazi

💫Barcelona Boy - Ghostly Kisses💫 [Verse 1] All night behind my window تموم شب پشت پنجره اتاقم Waiting only for you to show فقط منتظر تو هستم تا خودت رو نشون بدی Slowly walking by like you don’t know My heart bleeds down on you below که قلبم داره زیر پات خونریزی میکنه [Chorus] On you بخاطر تو Barcelona boy پسر بارسلونایی امشب کجایی؟ On you بخاطر تو Barcelona boy پسر بارسلونایی And I don’t know you I don’t even know you at all و من حتی اصلاً تو رو نمیشناسم [Verse 2] آرزو میکنم که کاش فقط برمیگشتی Your eyes up my way for a second چشم هات راه رو برای یک ثانیه بهم نشون میداد Why won’t you look like the others would do? چرا مثل بقیه با من رفتار نمیکنی؟ Do I have to cast a spell on you? آیا مجبورم طلسمت کنم؟ (منظور: طلسمت کنم که عاشقم شی) [Chorus] On you Barcelona boy Where are you tonight? On you Barcelona boy And I don’t know you I don’t even know you at all And I don’t know you I don’t even know you at all [ترجمه شده] [Verse 3] I’ll just keep hanging on من به انتظار کشیدن ادامه میدم Preten