Be Kind! 善良最堅強
Description
Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。
This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!
Today the story comes from Ukraine.
今天的新聞來自烏克蘭。
In a country called Ukraine, something sad happened. There were loud noises in the sky, and some buildings were damaged. Some of these buildings were homes where people live, and others were important places that give electricity to everyone. When the electricity goes out, the lights don't work and it can get cold. This made many people sad and worried. But even in this difficult time, brave people came to help. Helpers are working hard to fix the broken buildings and the electricity. People are also helping their neighbors, sharing food and blankets to stay warm. It shows that even when bad things happen, people can be kind and strong together.
Now, let's go through the story sentence by sentence. 現在,我們來一句一句學習這個故事。
In a country called Ukraine, something sad happened.
在一個叫做烏克蘭的國家,發生了一件令人難過的事。
There were loud noises in the sky, and some buildings were damaged.
天空傳來很大的聲響,一些建築物被損壞了。
Some of these buildings were homes where people live, and others were important places that give electricity to everyone.
這些建築物有些是人們住的家,有些是提供電力給大家的重要地方。
When the electricity goes out, the lights don't work and it can get cold.
當電力消失時,電燈就不會亮,天氣也可能會變冷。
This made many people sad and worried.
這讓許多人感到難過和擔心。
But even in this difficult time, brave people came to help.
但即使在這困難的時刻,勇敢的人們還是出來幫忙。
Helpers are working hard to fix the broken buildings and the electricity.
救難人員正在努力修復損壞的建築物和電力。
People are also helping their neighbors, sharing food and blankets to stay warm.
人們也在幫助他們的鄰居,分享食物和毯子來保暖。
It shows that even when bad things happen, people can be kind and strong together.
這告訴我們,即使在不好的事情發生時,人們也可以團結、善良且堅強。
Great job! Now it's Vocabulary Time! 做得好!現在是單字時間!
Our first word is 'damaged'. D-A-M-A-G-E-D. It means 損壞的. When something is damaged, it's broken in some way. A synonym for damaged is 'broken', and the opposite is 'repaired' or 'fixed'. Now, let's make a sentence: The toy car was damaged after it fell.
我們的第一個單字是 damaged,D-A-M-A-G-E-D,意思是「損壞的」。當有東西 damaged,就表示它有點壞掉了。同義詞是 broken,反義詞是 repaired 或 fixed。我們來造個句子:那台玩具車掉下去之後就損壞了。
Next up, 'electricity'. E-L-E-C-T-R-I-C-I-T-Y. It means 電力. Electricity is the power that makes lights turn on and machines work. A synonym for electricity is 'power'. Let's use it in a sentence: We need electricity to watch TV.
下一個單字是 electricity,E-L-E-C-T-R-I-C-I-T-Y,意思是「電力」。電力是讓電燈發亮、機器運轉的能量。它的同義詞是 power。讓我們用它來造句:我們需要電力才能看電視。
Our third word is 'brave'. B-R-A-V-E. It means 勇敢的. Brave is when you are scared but you do the right thing anyway. A synonym for brave is 'courageous', and the opposite is 'afraid'. Let's make a sentence: The little boy was brave at the doctor's office.
第三個單字是 brave,B-R-A-V-E,意思是「勇敢的」。Brave 就是指雖然你很害怕,但你還是做了對的事情。同義詞是 courageous,反義詞是 afraid。我們來造個句子:那個小男孩在診所裡很勇敢。
And our last word is 'neighbor'. N-E-I-G-H-B-O-R. It means 鄰居. A neighbor is a person who lives near you. A synonym is 'resident nearby', and an opposite is 'stranger'. A sentence could be: My neighbor shared some cookies with me.
我們最後一個單字是 neighbor,N-E-I-G-H-B-O-R,意思是「鄰居」。Neighbor 就是住在你家附近的人。同義詞是 resident nearby,反義詞是 stranger。例句是:我的鄰居跟我分享了一些餅乾。
It's important to help each other, especially in difficult times.
在困難的時候互相幫助,是非常重要的。
Kindness makes us all stronger.
善良讓我們所有人都變得更堅強。
Thank you for listening to English News with Jee. See you next time!
謝謝你收聽Jee的英語新聞,我們下次見!




