Hedge funder Bill Ackman and former MIT professor Neri Oxman were part of Jeffrey Epstein’s clique before they aimed their sights on US colleges and pro-Palestine protesters.