Boa Noite, Mamãe, filme austríaco de terror lançado em 2014, acabou de ganhar sua versão hollywoodiana lançada com exclusividade pela Prime Video. E isso nos traz a uma discussão que vem sendo discutida há muitos anos: por que o cinema americano investe tanto em versões de filmes estrangeiros?

Esse é um cenário muito comum e que parece acontecer com ainda mais frequência no cinema de terror. No caso de Boa Noite, Mamãe, o filme chega ao serviço de streaming com uma versão higienizada e que parece não ter a mesma coragem do original.

Para conversar um pouco mais sobre o filme e os remakes de terror americano, nós convidamos o Rogério Saladino no podcast do CinemAqui. Escute e venha entender porque isso acontece!