Dans ce tout premier épisode, Bruno Blanchet parle de ses études en assainissement des eaux, de son rôle essentiel (mais indéfini) à La fin du monde est à sept heures, de ses techniques d'imitateur, de son statut de grand-père et de ses matchs de hockey face aux Hurricanes de Ville-Émard de Mario Lemieux. Il explique aussi pourquoi il est nécessaire de subvertir les codes figées de la télé et propose des choses à ne pas faire en fin de semaine. Il y a un moment où Dominic lui demande s'il est fier de son corps, mais c'est moins bizarre que ça en a l'air.