En el laboratorio que han instalado en el Aquarium de Donostia para estudiar a la criatura desconocida, el ambiente es cada vez más confuso. El nombramiento de Idurre al frente de la investigación no ha gustado al veterano científico Iñaki Goitia. Matthew trata de calmar el enfrentamiento entre Idurre e Iñaki, mientras le viene a la mente lo ocurrido años atrás en Alaska. Casi fortuitamente, Idurre hará un descubrimiento inesperado.
Dirección: Oier Aranzabal
Guion: Martin Etxeberria y Xabier Etxeberria
Dirección de actores: Anartz Zuazua
Grabación y diseño sonoro:  Jon Gartzia y Alai Ormazabal
Banda sonora original: Maite Larburu
Arte y soporte de imagen: Alain Urrutia
Actores: Miren Gaztañaga, Iban Garate, Asier Ormaza, Aitziber Garmendia. Markel sainz Naomi Mendizabal, Clara Badiola y BIEUSE, Bikoiztaile Euskaldunen Elkartea.
Voz en off: Luis Alberto Casado
La serie Holobionte ha sido grabada, editada y producida por ULU Media para EITB Podkast en los estudios ULU de Lasarte.