Luis Mickelet lucha entre dos realidades: grabar su dueto más importante con Frank Sinatra y enfrentar la enfermedad de Hugo, su mentor. Por otro lado, Erika vuelve a su vida. Mientras tanto, intenta recomponer su carrera y (de a poco) se aleja de su hija Michelle.