Dans cette émission, nous nous penchons sur les femmes hors la loi. Alors que l'inconscient collectif est marqué par des figures masculines, la piraterie et le brigandage présentent un autre visage, celui d'un milieu dans lequel les femmes évoluent. Des écumeuses des mers jusqu'aux anquilleuses et receleuses des grands chemins en passant par la figure de la cheffe de bande, les Daronnes Baronnes sont dans la place !

Musique : Typical Girls de The Slits, Best Life de Koyotie, Je suis une go-go girl de The Liminanas,

Extraits : expressions, expressions érotiques marines, Les louves de la mer de Zoé Valdès, Ballade de bonne doctrine à ceux de mauvaise vie de François Villon, La couturière de Frances de Pontes Peebles.