I denne epidsode fortæller Aurelia og Julie lidt om:

Hvad kommer podcasten til at handle om? Hvad er tøjets rolle i vores liv? 
Hvad har du på? - Vi gætter hinandens tøj: materialer og historien bag. 
Vi fortæller om os selv - hvad går vi og laver til daglig? 
Og ikke mindst: vores første oplevelse med at sy. 
Hvad betyder det for os at kunne skabe vores eget tøj og selv give det et udtryk?

"Trådene mellem os" er en podcast af Aurelia Boelsbjerg og Julie Malmstrøm

Episoden "Det første sting" er den 1. episode i første sæson af podcasten på dansk "Trådene mellem os", der handler om syning, genbrug, tøjstil, tøjets praktiske egenskaber, bæredygtighed og meget mere.