Dhammapada verse(s) in Pali:

Verse 19
bahumpi ce saṁhita bhāsamāno, na takkaro hoti naro pamatto.
gopova gāvo gaṇayaṁ paresaṁ, na bhāgavā sāmaññassa hoti.

Verse 20
appampi ce saṁhita bhāsamāno, dhammassa hoti anudhammacārī.
rāgañca dosañca pahāya mohaṁ, sammappajāno suvimuttacitto.
anupādiyāno idha vā huraṁ vā, sa bhāgavā sāmaññassa hoti.

English translation of verse(s):

Verse 19
Much though he recites the sacred texts, but acts not accordingly, that heedless man is like a cowherd who only counts the cows of others—he does not partake of the blessings of the holy life.

Verse 20
Little though he recites the sacred texts, but puts the Teaching into practice, forsaking lust, hatred, and delusion, with true wisdom and emancipated mind, clinging to nothing of this or any other world—he indeed partakes of the blessings of a holy life.

(Translated by Acharya Buddharakkhita)

A series on the Dhammapada, a set of 423 verse teachings given by the Buddha, including explanation of the Pali verse, a synopsis of the background story and application of the teaching to our practice by Yuttadhammo Bhikkhu.

This Dhammapada Part I podcast includes Chapters 1-17 (Verses 1-234). Please subscribe to Dhammapada Part II for the verses in the rest of the chapters. New episodes are published in the Dhammapada Part II podcast.

Yuttadhammo Bhikkhu is a Canadian-born Theravada Buddhist monk, ordained in 2001 under the guidance of Venerable Ajaan Tong Sirimangalo. He has taught meditation courses in the Mahasi Sayadaw tradition since 2003 and gives online teachings via YouTube, as well as Dhamma talks to both intensive meditators and by invitation to the general public.

Original Youtube Video: https://youtu.be/gLWtY8_8b4k

Our podcasts: https://podcast.sirimangalo.org/

How To Meditate Booklet: https://htm.sirimangalo.org/

Our Meditation Community and At-Home Meditation Course signup page: https://meditation.sirimangalo.org/

Our Website: https://www.sirimangalo.org/

Supporting This Work: https://www.sirimangalo.org/support

Original Pali Text: https://www.digitalpalireader.online/_dprhtml/index.html?loc=k.1.x.x.x.x.x.m

Translations from: https://suttacentral.net/dhp1-20/en/buddharakkhita#19

Feedback Form: Click here

Contact: podcast@sirimangalo.org

Keywords: Buddhism, Dhamma, Buddha, Monk, Bhikkhu, Sirimangalo, Yuttadhammo, Tipitaka, Pali, The Pairs