How come Diet Coke and Coke Zero taste different? Time to explore the sweet dark magic that is artificial sweeteners and no-calorie drinks.