Da liket av 49 år gamle James Byrd, Jr. ble funnet utenfor en afroamerikansk kirke i byen Jasper i Texas, begynte jakten på gjerningspersonene. Saken skulle komme til å bli en av de mest omtalte hatkriminalitet-sakene i USAs historie.

Det nærmer seg jul, og vi i Moderne Media har lyst til å gi alle våre lyttere en liten førjulsgave. Denne uken får du derfor en bonusepisode som tidligere har ligget bak betalingsmur. Vi håper du koser deg med denne episoden, og ønsker deg samtidig en gledelig jul. Dersom du er ute etter enda mer å lytte til i julestria, vil vi samtidig minne om at du hver uke finner en splitter ny episode i podkast-appen Untold.