EP30. 安妞人蔘最終回Q&A時間！各位聽眾我們後會有期啦～～～

EP29. 馬力與小鉉的一天作息＆一週作息，很突然開啟了翻譯工作理念的話匣子，以及我們的斜槓生活分享

EP28. 聊聊台韓兩地異性文化，對於婚前同居的看法，韓國獨特的「介紹(소개팅)」文化，首次公開那些年有夠無言的交友經驗！

EP27. 三字頭的我們來跟大家聊聊目前的理財方式！以及人在韓國的馬力來跟大家推薦好用的信用卡～

EP26. 從家人的角度出發！聊聊對於台灣與韓國的文化衝擊，哪些部分讓來韓國＆台灣玩的家人感到驚喜又意外呢？

EP25. 炎炎夏日，又累又煩⋯⋯覺得心好累嗎？這集來跟大家分享我們曾經面臨的低潮期，以及我們是如何度過的！

EP24. 一起了解「北韓」這個神秘國度！韓國人對於統一的看法、北韓人到底怎麼脫北的、北韓的美食景點一次網羅

EP23. 帶你瞭解韓國的飲酒文化！從各種經典下酒菜，到非學不可的喝酒遊戲，聽完這集直接變韓國酒類文化小神童～

EP22. （本集有超級大消息！）安妞人蔘澄清大會，那些我們一直被大家誤會的事，而且我竟然現在才知道小鉉當過練習生？！

EP21. 安妞人蔘聊人生！30歲的我們，對於現在、40代、50代的想法與期許，一起變成成熟的大人吧！

EP20. 為大家精選提升生活品質的各種小物！沒有不會怎樣，有了很不一樣！有了這些東西，人生整個大升級啦～～～

EP19. 送給大家的輕鬆好笑主題！終極二選一來啦！跟著我們一起玩玩史上最殘酷的二選一吧（有很多韓文的一集）

EP18. 關於自媒體這件事，我們的小小心得，曾經面臨的各種難關，還有未來的經營方向！（請推薦馬力好用的部落格平台）

EP17. 那些年，我們一起追的韓劇。最愛的韓劇大推薦，從浪漫滿屋到車貞淑醫生，哪一部是大家的人生經典好劇呢？

EP16. 韓國求職與工作篇！面試準備技巧大公開，想快速適應韓國職場必須要會「這個」，千萬不能踩的地雷一次分享給你們！

EP15. 準備暑假出國啦！在地韓國人＆在韓台灣人私心推薦，好吃好玩好去處！一定要去的私房景點大公開！

EP14. 異國戀＆感情長跑達人(?)秘訣大公開！台灣女生x韓國男生，韓國女生x台灣男生，除了個性以外，盤點那些讓感情長跑的重要因素！

EP13. 在職譯者揭露，千奇百怪的工作現場，翻譯翻到被藝人開車載走？！有生以來第一次遇到叫口譯員閉嘴的客戶⋯⋯

EP12. 為什麼韓國沒有賣布丁 vs. 韓國人跪求台灣也能有地熱，分享我們覺得一定要輸出到台灣＆韓國的東西！

EP11. 求學、成家、定居⋯⋯海外遊子們的真實告白，每次回家都覺得又不一樣了，到底能不能不掉一滴淚講完這一集呢？