《關雎》

關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，鍾鼓樂之。



《擊鼓》

擊鼓其鏜，踊躍用兵。

土國城漕，我獨南行。從孫子仲，平陳與宋。

不我以歸，憂心有忡。爰居爰處？爰喪其馬？

於以求之？於林之下。死生契闊，與子成說。

執子之手，與子偕老。于嗟闊兮，不我活兮。

于嗟洵兮，不我信兮。



《氓》

氓之蚩蚩 ，抱布貿絲，

匪來貿絲，來即我謀。

送子涉淇，至於頓丘，

匪我愆期，子無良媒，

將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見復關，泣涕漣漣。既見復關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。

桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮！無食桑葚。于嗟女兮！無與士耽。士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。



雖然詩句幾乎一個字也看不懂，但是經過苦大帥妙趣橫生的解釋，

以及Jessy恰到好處的提問，生動的打破文字的隔閡，

體會到兩千年前人類愛情的各種形式：

有嚮往、有追求、有期盼、有許諾、有滿足、更有失望及無限的悔恨……

跟現在沒有半點不同，𠎀克，這真是太神奇了！

J K二人組邀你同遊美好的文學世界。



留言信箱：Jessy.huang77@gmail.com



小小的自由贊助給我們大大的鼓勵（就算沒有贊助也還是可以聽哦！）

https://pay.soundon.fm/podcasts/65476175-3365-467f-b3cc-a9effe6d7e88

--

Hosting provided by SoundOn