L’episodio parte con l’incontro tra Leonardo e Michelangelo, la loro rivalità durante la realizzazione dell’affresco della Battaglia di Anghiari. Ne parleremo con i nostri esperti e con Pierpaolo Spollon che nella serie veste i panni di Michelangelo. Sentiremo poi alcuni degli artisti e delle maestranze che hanno contribuito a ricreare le opere e le ambientazioni rinascimentali che vediamo della serie.