El día amaneció con un sol radiante. Era un día perfecto para celebrar el cumpleaños de los pollitos Pepe y Pito. Su mamá, la gallina Catalina, había preparado una cesta llena de pastelitos para celebrar una gran fiesta de cumpleaños con sus amigos, en el bosque... Pero... ¡Ay, ay, ay...! Cuando Catalina y los pollitos llegaron al lugar de la fiesta, el bosque empezó a llenarse de chirridos que hacían temblar el suelo y de árboles que se caían... ¿Qué estaba pasando?

Los animalitos huían del bosque al quedarse sin sus casas en los árboles y sin los frutos de los árboles para comer... Y todos corrieron hacia la casa de Emma, para pedirle ayuda.

Pero las sorpresas no habían terminado. Porque, cuando Emma fue al bosque a ayudar a sus animalitos amigos, un gran incendio empezó a quemar los árboles caídos... En esta historia, Emma tiene que salvar al bosque de las llamas y a los animalitos que viven en él... ¿Lo conseguirá?