When Overseer Jacoren reveals an issue with Vault 13's water purification system that can only be fixed with a new water chip, vault dweller Albert Cole finally finds his opportunity to leave the confines of his underground home for the first time.