在本集節目中，主持人將為大家詳細介紹 第三屆「銀幕·香港」電影節 (HKOSFF) 的重點內容——從今年的片單到參與方式，一應俱全。本屆洛杉磯實體重點放映包括：

《不赦之罪》 (Valley of the Shadow of Death)
《風繼續吹》 (No Time for Goodbye)
《香港四徑大步走》 (Four Trails)
《虎毒不》 (Montages of a Modern Motherhood)
《十年》 (Ten Years)

此外，還有 四場免費校園放映，精選作品包括：
《慧童》 (Something About)
《茶粿》 (Cha Guo)
《李小龍：複製新宇宙》 (Enter the Clones of Bruce)
《風吹布動》 (Stories of Pang Jai)

如果您不在洛杉磯，也可以透過全球網上平台免費觀賞以下兩部影片：
黃肇邦的《十方之地》 (Obedience)
許鞍華的《詩》 (elegies)

同時，本屆「銀幕·香港」徵片單元的優秀作品也將組成三個特別節目 —— Program A、B、C，均可免費在線觀看。如果您願意，也非常歡迎捐款支持「銀幕·香港」的發展。

👉 電影節詳情請見：hkonscreen.org/festival


In this episode, the host takes you through the highlights of the 3rd Hong Kong On Screen Film Festival (HKOSFF)—from this year’s lineup to how you can take part. We spotlight five feature screenings in Los Angeles:

Valley of the Shadow of Death (不赦之罪)
No Time for Goodbye (風繼續吹)
Four Trails (香港四徑大步走)
Montages of a Modern Motherhood (虎毒不)
Ten Years (十年)

The festival also presents four free campus screenings, featuring:
Something About (慧童)
Cha Guo (茶粿)
Enter the Clones of Bruce (李小龍：複製新宇宙)
Stories of Pang Jai (風吹布動)

For audiences outside Los Angeles, HKOSFF offers global online access. You can watch for free:

Obedience (十方之地) by Wong Siu-pong
elegies (詩) by Ann Hui

Plus, selected works from this year’s open call will be featured in three special online programs—Program A, B, and C—also available for free streaming. Donations are welcome to support Hong Kong On Screen and help the festival continue.

👉 Festival details: hkonscreen.org/festival

---
The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at info@hkonscreen.org.
Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving
Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments