In questa puntata partiamo da New York, la città globale per eccellenza. E osserviamo due case. La prima è quella di un americano medio, la seconda è la casa di Rose Cumming, passata alla storia come pioniera dell' interior design. Attraverso il confronto, insieme alle giornaliste Camilla Fatticcioni e Mariangela Pira, tracciamo un racconto che ci porta a indagare il rapporto tra occidente e oggetti orientali, tra le chinoiserie del XVIII e XIX secolo e il Made in China della "Cina fabbrica del mondo". In questo percorso, insieme all’esperto di moda Andrea Batilla, ci soffermeremo anche a riflettere sulla globalizzazione come circolazione di stili, riconoscendone il valore ma anche la problematicità.