Now separated, Tess and Laura plan to leave Mastavia. But they’ll each soon discover that the city isn’t done with them yet.