🎲 Wer sind eigentlich Koalla Spiele? 🎙️

In dieser Folge begrüßen Mario und Stefan den sympathischen Chris von Koalla Spiele.

🌿 Im Mittelpunkt steht die deutsche Lokalisierung von KAURI, einem asymmetrischen Area-Control-Spiel mit spannenden Mechaniken und einzigartigem Setting. Doch das Gespräch geht weit über das Spiel hinaus: Wir sprechen über Verlagsgründung, Herausforderungen beim Übersetzen, Produktionsentscheidungen – und natürlich das namensgebende Koala-Maskottchen und welche Namen es den haben könnte! 🐨

Warum erinnert Kauri an Root?

Wie wichtig ist Nachhaltigkeit für einen kleinen Verlag?

Und: Kann dieses Spiel wirklich Freundschaften zerstören?

Ein Gespräch über Herzblut, Hindernisse und die Freude an der Brettspiel Szene!

🕒 Kapitelmarken (ohne Millisekunden):

• 00:00:00 Start

  
  

• 00:00:32 Intro

  
  

• 00:00:47 Shout out: Marc

  
  

• 00:00:55 Wer sind eigentlich Koalla Spiele?

  
  

• 00:04:26 Logo Entstehung + Namensfindung

  
  

• 00:05:32 Was ist das Erstlingswerk?

  
  

• 00:07:10 Mario ist wieder 12

  
  

• 00:08:12 Um was geht es in Kauri?

  
  

• 00:10:49 Erster Kontakt BP mit Koalla

  
  

• 00:12:42 Shout out: Robert von XOLLOX

  
  

• 00:14:30 Welche Mechaniken bietet Kauri?

  
  

• 00:17:35 Stefan Bericht über seine erste Runde

  
  

• 00:18:29 Vergleiche zu Root

  
  

• 00:22:10 Kann es Freundschaften zerstören? #1

  
  

• 00:24:25 Weitere Details zur Mechanik

  
  

• 00:28:15 Was ist die Zielgruppe von Kauri?

  
  

• 00:32:51 Welche Herausforderungen hattet ihr?

  
  

• 00:37:21 Wie schwierig war die Lokalisierung?

  
  

• 00:43:33 Wie lange hat es gedauert

  
  

• 00:45:27 Was glauben wir kostet es 2000 Spiele zu produzieren?

  
  

• 00:48:26 Habt ihr eigenständig gedruckt?

  
  

• 00:49:54 Wie wichtig ist euch Nachhaltigkeit?

  
  

• 00:54:22 Wird es Erweiterungen geben?

  
  

• 00:59:55 Neue Spiele neben Kauri?

  
  

• 01:03:00 Wäre die Messe Essen geeignet um Spiele zu testen?

  
  

• 01:06:08 Wo seht ihr euch in 3 Jahren?

  
  

• 01:08:54 Das Maskottchen und seine Namen

  
  

• 01:12:28 Kann es Freundschaften zerstören? #2

  
  

• 01:14:33 Einmal richtig Werbung machen!

  
  

• 01:16:20 CTA und Verabschiedung

  
  

🎧 Jetzt reinhören – überall, wo es Podcasts gibt!

Der Podcast wird Euch präsentiert von Spieletastisch.de – Eurem Shop für Brettspiele und Hüne - Spieletische.

Den Podcast findet Ihr u.a. auf folgenden Plattformen:

iTunes / Spotify / Google Podcasts / Deezer

Sowie in jeder Podcast-App unter dem folgenden Feed:

👉 https://brettspiel-podcast.podcaster.de/brettspiel-podcast.rss

Alle wichtigen Links zu uns findet Ihr in unserem

🔗 Linktree: https://linktr.ee/brettspielpodcast