Memoria de San Jerónimo, presbítero y doctor de la Iglesia: 30 de Septiembre (P. Freddy Lazcano, C.Ss.R.)

Memorial of Saint Jerome, Priest and Doctor of the Church: September 30 (Fr. John McLoughlin, C.Ss.R.)

Feast of Saints Michael, Gabriel, and Raphael, Archangels: September 29 (Fr. Peter Linh, C.Ss.R.)

Fiesta de los santos Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael: 29 de Septiembre (P. Blas Caceres, C.Ss.R.)

XXVI Domingo Ordinario: 28 de Septiembre (P. Tomás "Martín" Deely, C.Ss.R.)

Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time: September 28 (Anne Walsh)

Memorial of Saint Vincent de Paul, Priest: September 27 (McQuain Clovis, C.Ss.R.)

Memoria de San Vicente de Paúl, presbítero: 27 de Septiembre (P. Gustavo Arias, C.Ss.R.)

Viernes de la XXV Semana del Tiempo Ordinario: 26 de Septiembre (P. Fabio Marín Morales, C.Ss.R.)

Friday of the Twenty-fifth Week in Ordinary Time: September 26 (Fr. Jerry Knapp, C.Ss.R.)

Thursday of the Twenty-fifth Week in Ordinary Time: September 25 (Elizabeth Goral-Makowski)

Jueves de la XXV semana del Tiempo ordinario: 25 de Septiembre (P. Blas Caceres, C.Ss.R.)

Wednesday of the Twenty-fifth Week in Ordinary Time: September 24 (Fr. James Mc Donald, C.Ss.R.)

Miércoles de la XXV semana del Tiempo ordinario: 24 de Septiembre (P. Pedro López, C.Ss.R.)

Memorial of Saint Pius of Pietrelcina, Priest: September 23 (Fr. Henry Sattler, C.Ss.R.)

Lunes de la XXV semana del Tiempo ordinario: 22 de Septiembre (P. John Olenick, C.Ss.R.)

XXV Domingo ordinario: 21 de Septiembre (P. John McKenna, C.Ss.R.)

Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time: September 21 (Fr. Karl Esker, C.Ss.R.)

Memorial of Saint Andrew Kim Tae-gŏn, Priest, and Paul Chŏng Ha-sang, and Companions, Martyrs: September 20 (Fr. Royce Thomas, C.Ss.R.)

Memoria de San Andrés Kim Taegon, presbítero y San Pablo Chong Hasang y compañeros, mártires: 20 de Septiembre (P. Adrián Roelly, C.Ss.R.)