HK Fire Aid 香港大火:居民安全

HK Fire Aid 香港大火:居民安全

Update: 2025-11-27
Share

Description


Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。

This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!

Today the story comes from Hong Kong.

今天的新聞來自香港。

In a place called Hong Kong, a big fire started in a tall building. The fire was very strong and it burned down many homes, which are called flats. The people who lived there, called residents, were very, very sad. They couldn't believe their homes were gone. Brave firefighters came quickly to help put out the fire. Now, many kind people are helping the residents find new places to stay. It's a sad time, but people are working together to help.

In a place called Hong Kong, a big fire started in a tall building. 在一個叫做香港的地方,一棟高樓裡發生了火災。

The fire was very strong and it burned down many homes, which are called flats. 這場火很猛烈,燒毀了很多叫做 flats 的家。

The people who lived there, called residents, were very, very sad. 住在裡面的居民們,都感到非常非常的難過。

They couldn't believe their homes were gone. 他們不敢相信自己的家就這樣不見了。

Brave firefighters came quickly to help put out the fire. 勇敢的消防員們很快就趕來幫忙滅火。

Now, many kind people are helping the residents find new places to stay. 現在,很多善良的人們正在幫助這些居民找到新的地方住。

It's a sad time, but people are working together to help. 雖然這是一個令人難過的時刻,但大家正一起努力互相幫助。

Let's learn some new words! Vocabulary Time! 我們來學些新單字吧!單字時間!

Our first word is fire, F-I-R-E. Fire means 火. A fire can be dangerous, so we must always be careful. Let's make a sentence: The campers sat around the fire to stay warm. 露營的人們圍坐在火堆旁取暖。

Next up is residents, R-E-S-I-D-E-N-T-S. Residents are the people who live in a particular place. It means 居民. A synonym for residents is 'inhabitants', and the opposite could be 'visitors'. Let's make a sentence: The residents of the building were all safe. 這棟大樓的居民們都平安無事。

Our third word is brave, B-R-A-V-E. Brave means 勇敢的. A synonym is 'courageous', and the opposite is 'afraid'. Let's make a sentence: The brave firefighter saved the little cat from the tree. 那位勇敢的消防員從樹上救下了小貓。

Our last word today is together, T-O-G-E-T-H-E-R. Together means 一起. A synonym is 'jointly', and the opposite is 'alone'. When we do things together, we can be much stronger! Now, let's make a sentence: The family worked together to build a sandcastle. 這家人一起合作蓋了一座沙堡。

Even in sad times, we can be strong when we help each other. 即使在難過的時候,當我們互相幫助,我們就能變得很堅強。

It's important to be kind and support our community. 善良並支持我們的社區是非常重要的。

That's all for today. See you next time! 今天就到這裡,我們下次見!

Comments 
loading
00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

HK Fire Aid 香港大火:居民安全

HK Fire Aid 香港大火:居民安全

Jie